あなたと、日本の原点へ。
田畑で仲間と汗を流し、身の回りの材でモノを作り、季節の恵みを分かち合う。
人と人とが助け合って生きる里山の暮らしは、はじめてでもどこか懐かしい、私たちの原風景。
ようこそ、生きる源に出会う旅へ。
京都を支えてきた、山里の暮らし
京都市中心部から北へおよそ50分一
京北は、嵐山へと流れる桂川に筏を流し、平安時代から京都の木材市場を支えてきました。
京都市とほど近い距離にありながら、
電車も高速も通っておらず、
街中でよく見る看板はなに一つありません。
ここには神事に松明やしめ縄を作る慣習、
子どもをみんなで見守る共同体、
農作業を共にし、実りを分かち合う暮らしが
今も残っています。
守られやすい伝統芸能とは違い、気づかぬうちに消えゆく地域の文化や知恵。
これを次世代へと繋ぐため、京北の暮らしに魅せられた私たちが、宿という入り口をご用意しています。
今ならまだ触れられる、あなたと日本の原点へ。
京北をめぐる、3つの旅
京北という土地を、どんなふうに感じてみたいですか。
暮らしに入り、地域の人と時間をともにする。
里山を歩き、滝や神社、集落をめぐる。
あるいは、千年を超えて生きる森の中へ、深く分け入る。
ROOTSでは、京北の自然、暮らし、文化をそれぞれ違った角度から感じられる3つの旅をご用意しています。
どの旅も、名所を訪れて終わるものではありません。
その土地で過ごす時間そのものを通して、
京北という場所を、そして自分自身を、少し違った角度から見つめる旅です。
you'll slow down and experience everyday life in rural Japan. Spend time with local people, cook together, explore on foot, and discover the quiet rhythms of satoyama. 暮らしに触れる旅｜ 京北を観光するのではなく、ここに息づく日々の暮らしに触れる旅です。 身の回りの恵みから食事をつくること。季節の手仕事を体験すること。地域の人々が大切に受け継いできた営みに触れること 。 観光では出会えない、等身大の日本の暮らしを通して、この国の文化や価値観をゆっくりと感じていただきます。
It's an ideal first introduction to the satoyama lifestyle, balancing exploration with meaningful local experiences. Perfect for first-time visitors who want to combine sightseeing with authentic local experiences. 景色に触れる旅 はじめての京北で、景色や周辺観光を楽しみたい方向けのプ ランです。 山奥の滝や神社、かやぶき屋根の風景など、この土地ならではの魅力をご案内します。
Not all wisdom is written in books. Some grows quietly over centuries. Journey into one of Kyoto's oldest cedar forests and discover how generations have lived alongside nature rather than apart from it. 千年の森に学ぶ旅 都の自社仏閣に使われてきた、樹齢1000年を超える巨大な杉が広がる森を歩いたり 薪をくべて温める五右衛門風呂を楽しんだり 里山に残る千年の知恵に触れるプランです。
自然と人と、暮らしを訪ねる旅
